新華社華盛頓8月6日電 美國總統特朗普6日簽署行政令，以印度“以直接或間接方式進口俄羅斯石油”為由，對印度輸美產品征收額外的25%關稅。
事實簡報：美國總統唐納德·J·特朗普就俄羅斯聯邦政府對美國的威脅發表講話
白宮
2025年8月6日
應對國家緊急情況： 今天，美國總統唐納德·J·特朗普簽署了一項行政命令，對印度實施關稅，以回應其繼續購買俄羅斯聯邦石油，并建立了對其他直接或間接從俄羅斯聯邦進口石油的國家可能實施類似關稅的程序。
總統發現印度目前正從俄羅斯聯邦進口石油。因此，由于印度直接或間接地從俄羅斯聯邦進口石油，為應對俄羅斯聯邦政府對烏克蘭采取行動所引發的國家緊急狀態，他決定自8月27日起對印度進口商品加征25%的關稅。
此關稅附加于任何其他適用于此類進口的費用、稅款、攤派和其他收費，除非根據1962年貿易擴展法第232條的現有或未來行動。
此關稅還須在2025年4月2日發布的第14257號行政命令所適用的關稅之外另行征收，但本命令所施加的25%額外關稅不適用于第14257號行政命令附件II中列明的商品。
商務部長將與國務卿、財政部長和其他高級官員協調，確定其他國家是否直接或間接進口俄羅斯聯邦的石油，并根據需要向總統推薦進一步的行動。
應對俄羅斯聯邦對美國國家安全和外交政策的威脅：俄羅斯聯邦在烏克蘭的行動對美國國家安全和外交政策構成了持續的威脅，需要采取更強有力的措施來應對國家緊急情況。
印度從俄羅斯聯邦進口石油削弱了美國努力對抗俄羅斯的有害活動。
印度隨后在公開市場上轉售這些石油，通常能獲得可觀的利潤，這進一步使俄羅斯聯邦的經濟能夠資助其侵略行為。
通過征收25%的關稅，特朗普總統旨在阻止其他國家通過進口石油支持俄羅斯聯邦的經濟，并對俄羅斯聯邦因其持續的侵略行為而造成嚴重的經濟后果。
把美國的利益放在首位：特朗普總統一直堅持他不會容忍俄羅斯聯邦的侵略行為。
特朗普總統明確表示，如果俄羅斯聯邦“能夠達成一個讓人們不再被殺的協議”，他們將不會面臨這些行動。
特朗普總統也明確表示，印度購買俄羅斯聯邦石油將面臨關稅：“印度不僅在大量購買俄羅斯石油，而且他們購買的大部分石油都在公開市場上出售以獲取巨額利潤……因此，我會大幅提高印度支付給美國的關稅。”
特朗普總統仍然致力于追求和平，這些行動旨在迫使俄羅斯聯邦達成一項解決協議，結束沖突并拯救生命。
